Dix modalités

Les dix modalités d'expression de la vie, ou "dix aspects"

Ce sont les aspects communs aux Dix Etats. Aussi bien l'état d'enfer que la boddhéité possèdent ces dix aspects de la vie.

Dans le 2° chapitre du Sûtra du Lotus, on peut lire : 'l'entité réelle de tous les phénomènes ne peut être comprise et partagée que par tous les bouddhas. Ses aspects sont :

1. L'apparence (nioze so)
2. La nature (nioze cho)
3. L'entité (nioze taï)
4. Le pouvoir (nioze riki)
5. L'influence (nioze sa)
6. La cause inhérente (nioze in)
7. La cause externe (nioze en)
8. L'effet latent (nioze ka)
9. La rétribution (nioze ho)
10. Leur cohérence du commencement jusqu'à la fin (nioze honmakou kyoto)"

- L'apparence, la nature et l'entité concernent l'essence même de tous les phénomènes.

- Le pouvoir, l'influence, la cause inhérente, la cause externe, l'effet latent et la rétribution désignent les modes de fonctionnement de la vie.

- La cohérence du commencement jusqu'à la fin signifie que les trois premiers aspects – apparence, nature et entité – et les suivants – du pouvoir à la rétribution – se manifestent dans les Dix Etats mais ne font qu'un entre eux.